Glossaire du domaine funéraire

A
Acte de décès

Document officiel délivré par l’état civil qui atteste du décès d’une personne. Il est indispensable pour effectuer certaines démarches administratives, comme la succession ou la clôture de comptes.

Administration post-décès

Ensemble des démarches administratives à réaliser après le décès d’un proche, incluant les résiliations de contrats, la succession et les notifications aux organismes officiels.

Aérosolisation

Procédé utilisé dans certaines pratiques de thanatopraxie pour désinfecter ou conserver le corps en diffusant des produits sous forme de brume.

Alliance mortuaire

Pratique symbolique où l’alliance du conjoint décédé est portée sur une chaîne ou intégrée dans un bijou par le conjoint survivant.

Amphithéâtre (ou « Chambre mortuaire » « Morgueo »)

Salle réfrigérée ou espace de conservation temporaire des corps dans les établissements hospitaliers ou les résidences funéraires.

Anamnèse

Reconstitution des antécédents médicaux ou personnels du défunt, souvent nécessaire pour les soins de thanatopraxie.

Avis de décès

Annonce publique dans un journal ou sur un site web pour informer les proches, les amis ou la communauté du décès d’une personne.

Au revoir symbolique

Moment personnalisé pour dire un dernier adieu à une personne décédée, souvent sous forme de geste ou rituel significatif.

Autopsie

Examen médical réalisé après un décès pour déterminer les causes de la mort ou collecter des informations pour des enquêtes judiciaires ou scientifiques.

Arche funéraire

Structure décorative utilisée dans certaines cérémonies funéraires, souvent ornée de fleurs ou de symboles spirituels.

B

Ballons commémoratifs

Ballons biodégradables lâchés dans le ciel lors de cérémonies en mémoire du défunt, symbolisant le lâcher-prise ou la connexion spirituelle.

Bas-relief funéraire

Sculpture peu profonde gravée sur une pierre tombale ou un monument funéraire, souvent utilisée pour représenter une image ou un symbole important.

Bière (Chariot pour cercueil)

Chariot ou support sur lequel le cercueil est transporté ou exposé.

Bougie commémorative

Bougie allumée lors d’une cérémonie pour honorer la mémoire du défunt. Elle peut être conservée en souvenir par la famille.

Bulletin de décès

Certificat médical attestant officiellement du décès, signé par un médecin.

C

Cérémonie laïque

Rituel funéraire dépourvu de toute connotation religieuse, conçu selon les valeurs et les souhaits du défunt ou de sa famille.

Chambre funéraire (funérarium)

Espace dédié au repos temporaire du défunt avant la cérémonie ou l’inhumation.

Cercueil écologique

Cercueil conçu à partir de matériaux respectueux de l’environnement, comme le carton, le bois non traité ou le bambou.

Columbarium

Structure composée de niches destinées à accueillir les urnes funéraires.

Condoléances

Expression de soutien et de sympathie adressée à une personne en deuil.

Convoi funéraire

Déplacement organisé du corps du défunt entre plusieurs lieux (résidence, église, cimetière) lors de la cérémonie.

Crémation

Procédé de réduction du corps en cendres par combustion dans un crématorium.

Catafalque

Estrade surélevée ou support décoré sur lequel repose le cercueil lors d’une cérémonie funéraire.

Concession funéraire

Droit d’usage d’un terrain dans un cimetière pour y inhumer un défunt, accordé pour une durée déterminée ou perpétuelle.

D

Déclaration de décès

Démarche officielle pour signaler un décès aux autorités gouvernementales.

Démarches funéraires

Ensemble des formalités administratives et pratiques liées à l’organisation des obsèques.

Dernier hommage

Acte personnel ou collectif pour honorer la mémoire d’un être cher, souvent lors de la cérémonie funéraire.

Dessiccation

Procédé de déshydratation des tissus utilisé dans certaines pratiques de conservation.

Deuil

Processus émotionnel et psychologique lié à la perte d’un être cher.

Dépôt provisoire

Lieu temporaire où le corps du défunt est placé en attendant l’inhumation ou la crémation.

Désignation d’un mandataire funéraire

Choix officiel d’une personne responsable pour organiser et superviser les funérailles selon les souhaits du défunt.

E

Éloge funèbre

Discours ou témoignage prononcé en hommage au défunt lors de la cérémonie.

Embaumement

Traitement temporaire du corps visant à préserver son apparence pour la présentation.

Épitaphe

Texte gravé sur une pierre tombale pour rendre hommage au défunt, souvent sous forme de message personnel.

Exhumation

Procédure légale consistant à retirer un cercueil ou une urne d’un lieu d’inhumation pour des raisons spécifiques.

Emplacement funéraire

Zone spécifique dans un cimetière destinée à accueillir un cercueil, une urne ou une sépulture.

F

Faire-part de décès

Carte ou message écrit envoyé aux proches pour les informer du décès et des détails des obsèques.

Fleurs funéraires

Arrangements floraux utilisés pour honorer la mémoire du défunt, souvent choisis selon des significations symboliques.

Fosses communes

Espaces d’inhumation partagés, généralement pour des raisons économiques ou dans des situations exceptionnelles.

Frigidarium

Terme historique désignant une pièce froide ou réfrigérée où les corps étaient conservés avant l’invention des techniques modernes.

G

Gestion du deuil

Accompagnement émotionnel et psychologique pour aider les familles à traverser la période de deuil.

Gisant

Sculpture représentant le défunt, généralement allongée, sur un monument funéraire.

Garde d’honneur

Personnes désignées pour accompagner le cercueil ou le défunt lors d’une cérémonie, souvent dans un cadre militaire ou officiel.

Généalogie successorale

Recherche des héritiers légaux d’un défunt lorsque ceux-ci ne sont pas immédiatement identifiables.

H

Héraldique funéraire

Symbole ou armoiries gravées sur des monuments pour refléter l’héritage ou les valeurs du défunt.

Hommage virtuel

Tribute rendue au défunt via des plateformes en ligne ou des réseaux sociaux.

Haute fosse

Sépulture peu profonde, souvent utilisée dans des conditions où l’inhumation traditionnelle n’est pas possible.

Inhumation

Enterrement du cercueil ou de l’urne dans le sol, un caveau ou une tombe.

Inventaire post-mortem

Liste des biens du défunt réalisée pour les démarches de succession.

Incinérateur funéraire

Appareil ou installation spécialisée pour la crémation des corps, réglementée par des normes strictes.

Inhumation simultanée

Enterrement collectif de plusieurs cercueils ou urnes dans une même concession, généralement pour des membres d’une famille.

J

Jardin du souvenir

Espace dédié à la dispersion des cendres dans certains cimetières.

L
Linceul

Tissu utilisé pour envelopper le corps avant l’inhumation ou la crémation.

Livre de condoléances

Registre mis à disposition lors des obsèques, permettant aux invités de laisser des messages de sympathie à la famille.

Légataire universel

Personne désignée dans un testament pour recevoir l’intégralité des biens d’un défunt.

M

Mausolée

Édifice funéraire construit pour abriter un ou plusieurs cercueils et urnes.

Monument commémoratif

Structure érigée en hommage à une personne ou un groupe de personnes décédées, souvent dans un lieu public ou historique.

Mise en bière

Action de placer le corps du défunt dans le cercueil, réalisée avec soin et respect.

N

Nécrologie

Texte publié dans les journaux pour honorer la vie et les réalisations d’un défunt.

Niche funéraire

Compartiment dans un columbarium destiné à recevoir une urne.

Non-lieu funéraire

Espace ou absence de lieu spécifique pour commémorer un défunt, par exemple, en cas de dispersion des cendres en mer ou en nature.

O

Obsèques

Ensemble des rites funéraires organisés en hommage au défunt.

Ornements funéraires

Éléments décoratifs placés sur les tombes ou les monuments.

Obituaire

Liste ou registre contenant les noms des défunts, souvent utilisée dans des contextes religieux ou communautaires.

P

Pierre tombale

Plaque de pierre placée sur une tombe, portant des inscriptions en mémoire du défunt.

Préarrangements funéraires

Planification des obsèques à l’avance pour soulager les proches.

Plaque cinéraire

Petit panneau placé sur une urne funéraire ou dans un columbarium, portant le nom et les dates du défunt.

Plan funéraire prévisionnel

Document détaillant les souhaits d’une personne concernant l’organisation de ses funérailles, souvent associé à un contrat obsèques.

R

Recueillement

Moment de réflexion silencieuse pour honorer le défunt.

Réduction de corps

Pratique consistant à réduire les restes pour libérer de l’espace dans un caveau.

Répartition des cendres

Pratique consistant à diviser les cendres d’un défunt en plusieurs urnes pour les partager entre les membres de la famille.

Reliques funéraires

Objets ou fragments associés à un défunt, conservés pour des raisons spirituelles, culturelles ou familiales.

S

Scellement d’urne

Action de fermer définitivement une urne funéraire.

Sépulture

Lieu d’inhumation du défunt.

Sépulture anonyme

Tombe ou espace funéraire ne portant aucune inscription, souvent utilisée pour des raisons légales ou symboliques.

Stèle cinéraire

Monument vertical érigé dans un jardin du souvenir ou un espace cinéraire, souvent gravé avec des inscriptions commémoratives.

T

Thanatopraxie

Ensemble de techniques de conservation temporaire des corps.

Tombe cinéraire

Tombe destinée à accueillir une urne funéraire.

Table funéraire

Surface plate ou pierre tombale horizontale sur laquelle sont gravées des inscriptions ou des hommages au défunt.

Transfert funéraire

Transport du défunt entre plusieurs lieux, comme de l’hôpital à une chambre funéraire ou du domicile au cimetière.

U

Urne funéraire

Récipient destiné à contenir les cendres du défunt après la crémation.

Urne bijou

Petit récipient en forme de bijou conçu pour contenir une infime partie des cendres du défunt, souvent porté par les proches.

Urne funéraire artisanale

Urne créée sur mesure par un artisan, souvent en céramique, verre ou bois, pour un hommage personnalisé.

V

Voile funéraire

Tissu symbolique parfois utilisé pour couvrir le cercueil ou l’urne.

Vœux commémoratifs

Messages écrits ou oraux exprimant des pensées affectueuses ou des souvenirs en l’honneur du défunt.

Vidéo hommage

Montage vidéo réalisé pour célébrer la vie du défunt, souvent projeté lors des obsèques ou partagé avec la famille.

Vigilance funéraire

Service ou dispositif permettant de surveiller un lieu de sépulture ou un columbarium pour en assurer la sécurité.

Vidéo de témoignage

Enregistrement audiovisuel réalisé par la famille ou les amis pour partager leurs souvenirs et rendre hommage au défunt.

W

Webinaire de deuil

Session en ligne organisée pour aider les familles endeuillées à mieux comprendre le processus du deuil ou pour partager des témoignages.

Will (testament)

Document juridique exprimant les dernières volontés d’une personne concernant la disposition de ses biens après son décès.

Wake (Veillée funéraire)

Terme anglais désignant une veillée funéraire traditionnelle, souvent accompagnée de prières et de partages entre proches.

X

Xylographie funéraire

Art de graver des motifs ou des inscriptions sur du bois pour décorer des cercueils ou des stèles.

y

Yeux clos symboliques

Rituel consistant à fermer les yeux d’un défunt pour symboliser son repos éternel.

Z

Zone cinéraire

Espace spécifique dans un cimetière dédié à la conservation ou à la dispersion des cendres.

Zénitude post-décès

Concept spirituel ou psychologique visant à créer une atmosphère de sérénité autour des funérailles et du deuil.

Zone de mémoire

Espace public ou privé dédié à la commémoration des défunts, souvent associé à des monuments, jardins ou plaques.