{"id":12592,"date":"2019-11-15T09:48:33","date_gmt":"2019-11-15T14:48:33","guid":{"rendered":"https:\/\/rsidence-funraire-mariesoleil-phaneuf.local\/addti\/malcolm-reddick\/"},"modified":"2020-03-31T17:06:23","modified_gmt":"2020-03-31T21:06:23","slug":"malcolm-reddick","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/en\/addti\/malcolm-reddick\/","title":{"rendered":"Malcolm Reddick"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:70px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(62,62,62,0);border-color:rgba(62,62,62,0);border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3 style=\"text-align: right;\">Malcolm Reddick<\/h3>\n<h5 style=\"text-align: right;\">May 4, 1946 &#8211; November 12, 2019<\/h5>\n<p><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-menu\" target=\"_self\" href=\"#test\"><i class=\" fa fa-bookmark awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">See testomonies of Sympathy<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:26px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<div class=\"fusion-button-wrapper fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-menu\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/en\/contact-us\/#joindre\"><i class=\" fa fa-envelope-o awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Send a testimony of sympathy<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"249\" height=\"300\" title=\"PhotoJournal_MalcomReddick\" src=\"https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PhotoJournal_MalcomReddick-e1573829357780-249x300.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12585\" srcset=\"https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PhotoJournal_MalcomReddick-e1573829357780-200x241.jpg 200w, https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PhotoJournal_MalcomReddick-e1573829357780-400x481.jpg 400w, https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PhotoJournal_MalcomReddick-e1573829357780.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 249px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Suddenly, on November 12, 2019 at the age of 73, passed away Mr. Malcolm Reddick, of Ste-Martine, husband of Mrs. Pauline Demers. Predeceased by his brothers Melville (Mary) and Warren (Shirley).<\/p>\n<p>In addition to his wife, he is survived by his daughter Cindy-Ann (\u00c9ric Parent), his son Danny (Allison McCreath), his grandchildren \u00c9tienne, Chlo\u00e9, Vincent, Aiden, Livia and Ellie, his brothers and sisters Rodney (Sheryle ), Milton (Sheila), Rickey (Paula) and Ronna as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces, other relatives and friends.<\/p>\n<p>The family will receive condolences, in the church of Ste-Martine, Saturday November 23 from 11:30 am, followed by funerals at 1 pm, under the direction of:<\/p>\n<p>Marie-Soleil Phaneuf Funeral Home inc.<br \/>\n450-427-2332<\/p>\n<p>In lieu of flowers, your expressions of sympathy may be expressed by donations to the Barrie Memorial Hospital Foundation or the Heart and Stroke Foundation (forms available for condolences).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"test\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-menu\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 sep-underline sep-solid fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.45;\"><p style=\"text-align: left; color: #deb342;\">Testimonies of sympathy<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>31 March 2020, Peterborough, England.<br \/>\nI have just heard the sad news this evening from Don Borrowman, Niagara Falls, Onysrio that Mac passed away in November last year.<br \/>\nAll 3 of us worked together for Green Giant in the 1980s. Mac and I managed several projects at Ste Martine. One of our high tec projects at the time was high speed colour recognition to sort cans into various products. He was a great guy, optimistic, thoughtful and a great manager.<br \/>\nEven though I\u2019ve been back in England 28 years, Mac made contact every year at Christmas. I have photos of him and me at the factory which I keep as fond memories of my time in Ste Martine.<br \/>\nMy sincere condolences and deepest sympathies are sent to Mac\u2019s family and friends. <\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Chris Parsons<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Mes plus sinc\u00e8res sympathies \u00e0 Pauline, ses enfants et la famille. Mes meilleures pens\u00e9es vous accompagnent.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Sylvie, Jean-Francois &#038; Marc-Andr\u00e9<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>\u00c0 Danny et sa famille, mes sinc\u00e8res condol\u00e9ances.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Louis-Marie Lemay<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Je d\u00e9sire offrir \u00e0 Pauline, ainsi qu&#8217;\u00e0 toute sa famille, mes plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances lors du d\u00e9c\u00e8s de Malcolm. Malcolm \u00e9tait appr\u00e9ci\u00e9 et respect\u00e9 de tous, il aimait \u00e9norm\u00e9ment sa famille. C&#8217;est triste qu&#8217;il soit parti aussi vite!<\/p>\n<p>Nous sommes avec toi dans nos pens\u00e9es!<\/p>\n<p>Amiti\u00e9,<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Anne-Marie Morell<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Mes sympathies \u00e0 toute la famille.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Claude Legault<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Mes sympathies \u00e0 toute la famille ? je vous envoie des ondes positives pour traverser cette \u00e9preuve.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Joanne Brazeau<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Our sympathy to Pauline and family. Good memories of working with Mac in Ste-Martine.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Don &#038; Millie Chisholm<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>\u00c0 la famille Reddick et la famille Demers nos plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances.<br \/>\nLa perte d\u2019un \u00eatre aussi cher tel qu\u2019un merveilleux \u00e9poux, un p\u00e8re aimant et un grand-papa adorable est une p\u00e9riode tr\u00e8s difficile \u00e0 vivre. Seul le temps et les souvenirs sauront apaiser votre grande douleur.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Mireille &#038; Fran\u00e7ois Gr\u00e9goire<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p>\u00c0 Mme Reddick, Danny et Allison ainsi que toute la famille, nos plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances de tous les employ\u00e9s de la Fonderie G\u00e9n\u00e9rale. Nos pens\u00e9es sont avec vous.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Linda Tr\u00e9panier<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p>Heartfelt condolences to all of Mac&#8217;s family&#8230;may the reflection on happy memories help ease the pain of losing your loved one .He will forever being watching over you..<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Sandra (Brown) Jonkman<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p>To Milton and Sheila:<\/p>\n<p>Our deepest sympathy, in the sudden loss of your brother (brother-in-law), Malcolm!  We never know the time when the Lord will choose to call us, but we do know with certainty, that Malcolm is now in a better place!<\/p>\n<p>You are in our thoughts and prayers throughout the coming week,<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Love, Dave &#038; Catherine<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p>Mes plus profondes sympathies a la famille Demers et Reddick.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Marcel Bergevin<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p>To all the families:<br \/>\nWords can not express how sad we feel of your great loss! Mac was everyone&#8217;s friend &#8211;<br \/>\nhe was so kind &amp; he always took the time to have a visit with the young and the elderly.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Brenda, Bob, Stacey, Laurel, Jason &#038; Kathy<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><p>Nous offrons nos plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00c0 Pauline, \u00e0 ses enfants et petits-enfants ainsi qu&#8217;\u00e0 toutes ses s\u0153urs et fr\u00e8res, belles-s\u0153urs et beaux-fr\u00e8res. Nous sommes avec vous par la pens\u00e9e et pri\u00e8res.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Paul &#038; Gemma Dionne<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p>Mes plus profondes sympathies \u00e0 vous ch\u00e8re Pauline ainsi qu&#8217;\u00e0 toute la famille et amis.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Elaine Moquin<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><p>Mes plus sinc\u00e8re sympathie \u00e0 la famille Reddick Demers.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Suzanne &#038; Jean-Yves Laberge<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><p>Salut Mac, Sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 toute la famille. L&#8217;ami de tous sera toujours dans nos pens\u00e9es.<br \/>\nBon courage.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Jacques Bri\u00e8re<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\"><p>Nos sympathies les plus sinc\u00e8res \u00e0 toi Pauline et \u00e0 toute la famille.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Serge, Martine, Marc-Andr\u00e9 &#038; Mathieu<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21\"><p>Nos sinc\u00e8res sympathies \u00e0 vous Pauline, les enfants et vos grandes familles.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ffffff;\">Claudette Lefebvre &amp; Gilles Dubuc<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#3e3e3e;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>May 4, 1946 &#8211; November 12, 2019<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12588,"menu_order":156,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[148],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-12592","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-november"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/12592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/12592\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=12592"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=12592"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/residencemariesoleilphaneuf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=12592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}